Pojedeme do New Yorku, stavíme se na sklenku a pak zajdeme na večeři.
Odvest æemo se u Njujork, na brzinu popiti piæe i otiæi negde na veèeru.
Řekl bych, že mé penzionování je příležitost na sklenku.
Rekao bih da je moja penzija povod da se popije. Poslužite se sami.
Možná se všichni čtyři můžeme později sejít na sklenku.
Možda bismo mogli kasnije u èetvoro da popijemo piæe.
Co takhle zajít na sklenku a nějakou baštu?
Idem da nešto pojedem. Zašto mi se ne biste pridružili?
Domnívám se že bych mohl zařídit abyste ty a Elliot zašli spolu na sklenku.
Mogu da sredim... da Eliot doðe na piæe.
Geniální ale jednoduchá Eckertova metoda spočívala v tom, že přinesl Heddě novou róbu na každou z těchto společenských událostí a pomáhal jí při oblékání v pracovně, kde se směl zdržet na sklenku portského, když večírek začal.
Genijalnost Eckertove metode je bila da donese Heddi novu haljinu za svaku ovu društvenu priliku i da joj pomogne da je obuèe u radnoj sobi, gdje mu je bilo dozvoljeno da uživa u èaši konjaka kada bi zabava poèela.
Napadlo mě, jestli byste se mnou nezašla na sklenku.
Pitao sam se da li da li bi htela da izaðeš sa mnom na piæe?
Nechcete se ke mně přidat na sklenku?
da li bi ste pošli sa mnom na piæe?
Víte, když jsem byl ještě právník, po dlouhým dni plným procesů a soudů jsme si všichni zašli do McSwaggins na sklenku Martini, suchý, jedna oliva.
Kad sam bio odvjetnik, poslije naporna bismo dana, otišli na votku-martini.. Suhi, s maslinom.
Dnes večer si zajdeme do Shimabary na sklenku.
Hoæeš da veèeras idemo u Shimabaru?
Pane předsedo, mohu vás pozvat na sklenku brandy do mé kanceláře?
Господине Спикер... могу вас понудити коњаком у мојој канцеларији?
Pojď někdy na sklenku a na cigaretu.
'Ajde da odemo na piæe i cigaru jednom...
Nezašel bys na sklenku, nebo tak něco?
Hoæeš da odemo na po piæe?
Tak šéf tě pozval na sklenku?
Значи, шеф те позвао на пиће?
Nechcete se svojí ženou, promiňte, nepamatuju si její jméno, přijít na sklenku...
Biste li vi i vaša supruga, isprièavam se, zaboravila sam joj ime, htjeli doæi na èašu...
Mohu vás pozvat na sklenku šampaňského?
Mogu li da te èastim èašom šampanjca?
Beru každého, kdo chce, na sklenku.
Vodim na piæe svakog tko želi jedno.
Bohužel musím na večerní vizity, ale budu doma na sklenku a doutník okolo deváté, pokud chcete přijít.
Имам сада вечерње визите, али ћу попити пиће и попушити цигарету код куће око девет.
Pak bychom měli zajít na sklenku k Tuckerovi.
Mogli bismo nakon ovoga na pice.
Lane to zredukoval na sklenku ginu a cihlu sýru.
Lane je skresao troškove,... na po èašu džina, i kutuju napolitanki.
Mám sraz s kamarádem na sklenku.
Treba da se naðem sa prijateljem na piæu.
Bratři, neposlali jste mi vzkaz, ať s vámi zajdu na sklenku?
Braæo, niste me zvali na piæe?
Můj otec s ním zařídil setkání na sklenku v jeho domě.
Moj otac je zakazao piæe sa njim u našoj vili.
Mimochodem, volal tvůj táta, aby potvrdil, že jdete na sklenku s "Markem".
Uzgred, tvoj tata je zvao da potvrdi da ti i on treba da popijete piæe sa Markom.
Kdysi jsem chodil každý večer po práci do Le Beffroi, hotelu Belfry na sklenku.
Pre mnogo godina sam išao u Le Beffroi, u Hotel Belfri, na piæe posle posla svake veèeri.
Mohl bych být poctěn vaší společností na sklenku likéru nebo kávu?
HOÆETE LI MI SE PRIDRUŽITI NA KAFI ILI SOKU?
Až dokončíš tenhle případ, co si zajít na sklenku.
Kad završiš sa ovim sluèajem, idemo na piæe.
0.50403189659119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odvest æemo se u Njujork, na brzinu popiti piæe i otiæi negde na veèeru. 